Lankytinos vietos Istorija Kultūra Kalba Lankytinos vietos Vyskupija Literatūra Žemaitijos herbas
Tautosaka Naujienos Redaktoriaus žodis Archyvas Atsiliepimai
RodyklėĮ pradžiąInformacija

PALATELIŪ KRAŠTA PATARLĖS ĖR  PRIEŽUODĒ

(Žemaitėškā)

Užgavėnių kaukė (Plateliai). Sigito Varno nuotraukaVondou tor smaili snapa, vo platė oudėga.
Vagis ka apvag, bėnt sėinas palėikt, vo ognelė ka aplonka – nieka neblėikt.
Padarīk moni žėnontio, vo aš tavi – baguoto.
Barzduos rieti priskotā, vo pruota neigavā.
Matuomo vėrbo sau akis krioš.
Par neminta muoli daug varga kintiesi.
Leds slīdos, vo žmuoniū gīvenėms dar slīdiesnis.
Kas nekeravuo papėntė, nustuo ė kepala.
Ka ė dėdėlis, vo ka nepalekous.
Kas tas do paukštis, ka sava plunksnu nepaneš?
Sokėla kap viežē prīš perkūnėjė.
Ka kiaulė ragus torieto, vėsa svieta ėšbadīto.
Kap ėš akiu, tēp ėr ėš atmintėis.
Kiaura maiša neprėpėlsi.
Kuoks mienou, tuoks ė laiks, kuoks tievoks, tuoks ė vaiks.
Palėijės potras nebsolaižīsi.

Plateliū–Babrunga apīlinkies 1939 metās ožrašė Brutienis Zėduorios


© Regionų kultūrinių iniciatyvų centras.
Tinklalapis atnaujintas 2014.09.01 .
Pastabas siųskite adresu: zemaiciu@gmail.com

Istorija Kultūra Kalba Lankytinos vietos Vyskupija Literatūra
Tautosaka Naujienos Redaktoriaus žodis Archyvas Atsiliepimai
RodyklėĮ pradžiąInformacija