|
|
|
|
||
  
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
JURŠIENĖ STAFA: ŽEMAITĖŠKĖ EILIERŠTĒ
Būds žemaitė
- Kas apsakīs žemaitė būda,
- ožsėspīrėma anuo baisi!
- Ėš vėina mažėlelė grūda
- būs kuošė dėdėlė ėšmaišės
- Būs ėr apmetės, ėr ėšaudės
- ėš žuodė, ėšdaužta palėngvo.
- Muokies pastumtė ėr priglaustė,
- pagluostītė, je rēk, pavėlniou.
- Nalėps ons pats i biesa maiša,
- tegol ėštrauk, kas tėn ikėša!
- Nuors valondelė ėr sogaišto,
- nuors nelabāsis viel ožrėšto
- Tuoks tatā īr tas kėits žemaitis
- mažā šnekous ėr ožsėspīrės.
- Bet graži sava dvasės kraiti
- ont garbies Dieva tor paskīrės.
Zoikė barzda
(Maluonos tieva kreipėmuos)
- Vuo to, mona zoikė barzda
- Skomb tēp aiškē ėš naktėis
- Vėskou sopronti ba varda.
- Kap paukštielis to jautīs.
- Leki grēts par plati kėima,
- ligo šuoktomi ėš ognėis
- Lėngvos tuoks kap kaula vėina,
- kap lapielis vuobėlėis.
- Apkabintė vėsus nuori,
- prisėspaustė pri petėis:
- truoba, mama, tieva, bruoli,
- sena grūšė ož pėrtėis
- Vėskas, kap ta zoikė barzda,
- tēp priauga pri šėrdėis
- kad par dėina, nuors pavargės
- kap paukštielis to jautīs.
Lingou
- Lingou, lingou, lingou
- Smėlgas luopėšelie dėina skaisti sesou.
- Mėk, ožmėk, dėinelė.
- Vakara solaukos, sied
- drumsta mėglelė.
- Grēt naktėis karalios
- vėlksės rūba šalta
- Mienou jauns bruolalis.
- Lingou, lingou, lingou
- Mėiga luopėšelie
- sapna sraunos ondou
|
© Žemaičių
kultūros draugijos redakcija |
|
|
|
|
|